MEKTUP GELİR IRAKTAN
Mehmet Kocaman 1980’li yılının ilk aylarında İskenderun Sarıseki İlkokulu’nda müdürdür. Postacı bir mektup getirmiştir. 15 Şubat 1980 tarihli Ermenistan’dan gönderilen bu mektubu bir çırpıda açar ve okur hoca. Gönderen Tofik Benon isimli bir Ermeni vatandaşıdır.
O günlerde ülkemiz de bir kaos yaşanmaktadır.. Mehmet Kocaman bu ortam içinde mektubu kimseyle paylaşmaz. Ancak sevgi, barış ve dostluk içeren bu önemli destansı mektubu belde de oturan Bekir Ağca’ya teslim eder. Mektubun fotokopisi yıllar sonra tekrar Mehmet Hoca’nın eline geçer. Bu mektubu benimle paylaştı. Ben bu mektubu okudum ve istedim ki yarınlara taşınsın. Mektubun fotokopisi kolay okunmuyor ayrıca okuyabildiğim kadar - metni olduğu gibi aşağıya çıkardım, herhangi bir düzeltmede bulunmadım.
Kemal Düz

Ermenistan 15 –II -1980
Refetli Beyzade Sarı Seki’nin okul öyredmeni ben mektubu zatıalinize yazıyorum ki Deyirmen Dereliler içun, Sevgülü öyredmen, Ben deyirmen dereliyim. Adim Deyirmen Deresininde değirmenci Levon’un oğluyum, adım Benon iki inci adım Tofik, Ben oradan çıktığıma 63 yıl oldu. 77 yaşımdayım. Şimdi ise Ermenistanda yaşıyorum, Özür dilerim Bey Zade Ben okula heç gidemedim. Ben benden öğrenmişim biraz okuyup yazmayı, Yazilarım eyi deyilsede gusuruma Bakmayasınız, Sevgülü Bay öyretmen, Bu mektubumu aldığınızda Deyirmen Deresinin böyük yaşlı 80 den daha böyük Bay ve Bayanlarını Çağırırsın, Bu mektubu gendilere okursun, Şimdi yazıyorum, gendilere. Sevgülü ağa Beylerim ve Hanım ablalarım, Ben bugün 63 sene oldu sizlerden ayrıldığıma, çiçek gimi Tütüyorsunuz Burnuma, Hayalimden gidmeyirsunuz, Ben artık 77 yaşında goca oldum, İnsan nakadar gocarsa okadar esgi günleri hatırına getiriyor. Ah’ Benim Sevgülü Vatandaşlarım, gece ve gündüz hatırımdan çıkmeyorsunuz . gece üryamdan gündüz hayalimdan gidmeyorsunuz. Çok göresim geliyor, göynümden uçmak istiyorum, ama ganat guramayorum.ah çekip ağlayorum o gezdiğim menevşeli dağlar, bağçalar, cığıl, cığıl akan sular tıkır tıkır dönen deyirmen daşının heç gulağım gidemeyor. Her aklıma geldikce çıldırıyorum, anamı, babamı, gardaşimı, bacımı, o kadar hatirima getirmeyorum, Sizler daha ziyade,sizler daha eyi idiniz onnardan benim için 1917 de Arabistan anamı, babamı bırakıla göçdum geldim.Hacı Ali ağanın yanına , Bana bakdımış evlat gimi, Ben ogünneri unutamayorum, Bakın sevgülü doslarım ve Bacılarım, Bana yazın bitiriyorum mektubu esgilerden kim var ise beni bilenlemezin hepisininde isimlerini ayrı ve ayrı, bitiriyorum mektubu bekliyorum cevabını, sağ olun, Ben şimdi yasdayım Bundan iki buçuk ay evel siz sağ olun garim vefat eyledi başınız sağ olsun. Tofik Benon

Şimdi gelelim hasretli destanımı yazıyorum

Deyirmen deresi benim ellerim
Acı acı söyler bunu dillerim
Yüzüm gülmez açılamıyor güllerim
Gurbet elde derli dertli ağlarım

Değirmen deresinin üce dağları
Sümbül menevşeli bağça bağları
Hasiretim yüreğim çok yarali
Gurbet elde dertli derti ağlarım

Aklıma geliyor gezdiğim dağlar
Yüzlerim gülmeyor gözlerim ağlar
Eyi olmuyor yüreğimde yaralar
Aklıma geldiğce hemen ağlarım

Unudamayarum doğduğum yeri
Diyar gurbettedeyim Ben çokden beri
Diyarı gurbette gezdim her yeri
Bulamadım ben köyümün dadını

Anam Babam ölmüşüdü yoğudu
Anam gibi deyzelerim çoğdu
Çocuklari gardaş bacı olurdu
Aldandım ellere ona yararım

Tofik Benon Levon oğlu

Bizim elde lale biter gül biter
Aklıma düşerse burnuma tüter
Gurbette çekdiğim hasiretliği yeter
Silen yok gözümün yaşını benim

Felek bana verdi sevdayı aşkı
Destanlar yazarım gözlerim yaşlı
Ben bir ihtiyarım bir deli başlı
Şu dertli başıma akıl veren yok

Yazıyorum heb başıma geleni
Çok severim yüzlerime güleni
Mektubumun cevabını vereni
Ben beklerim cevabımı sabırsız
Tofik
Gine sabah oldu dertlerim arttı
Ataş var yüreğim yandı
Ocağı vatanım nerde
Uçan guşlar selam edin silaya

Bende bilmemişim gurbetin halın
Gırıldı ganadım çollerde galdım
Ben gendi gendimi ataşa addım
Uçan guşlar selam söylen silaya

Cahilidim ben ellere aldandım
Diyar gurbet eli ben cennet sandım
Düştüm cehenneme ataşa andım
Uçan guşlar selam edin silaya

Silamın çiçeği menevşe nergis
Yüzlerim gülmüyor gece ile gündüz
Diyar gurbet elde galdım yalnız
Uçan guşlar selam edin silaya
Tofik

Bende çok türküler şarkılar var dahada yazıyorum

Sevgülü Öğretmen Bey zade bu düzmelerimi erzuruma yollamanızı arz ederim orada radya verirler bende burada dinerim. ben orayada yollarım başka şarkılar bunuda sen oradan yolla benim ismime