Hayaller olmasaydı, umutlar dünde kalırdı. - Dolmuş atasözü |
|
||||||||||
|
Kitabın Adı:Trakya Rüzgarı Yazarı:Mehmet Başaran İleri Yayınları ************* Bir Trakyalı olarak sizlerle paylaşmak istedimSaygılarımla.Ö.F.H Kızan: Çocuk, genç... Adaş: Arkadaş, dost Pırkalamak: Kurcalamak, dürtmek... Bikerette: Bir işi tek seferde, bir kerede yapmak... Maacır: Muhacir. Aydamak: Sürmek, haydamak... Aykırlamak: Bir istikamete yönelmek, yöneltmek... TRAKYALIYSAN PAYLAŞ Domatiz: Domates. Aretlik: Ahiretlik, can arkadaş, kanka... Spıtmak: Fırlatmak, atmak, fıydırmak... Fıydırmak: Spıtmak, fırlatmak, atmak... Domatiz: Domates Samkilim, Çünkülüm: Çünkü Nabüün: Nasılsın Aga: Ağabey, abi... Purnik: Sigaradan veya içkiden bir fırt almak... Gündendi: Ayçiçeği, gündöndü... Ampir: Salak, sersem... Kapçık Ağazlı: Ağzında bakla ıslanmayan, çat çat her şeyi söyleyiveren... Epten aykırı gidersin: Çok entelsin... Kendiliksiz: Aklı başında olmayan... Te orda/Ti orda: İşte orada... Kaptır burdan: Bu yoldan devam et... Bızıklamak: Kurcalamak, karıştırmak... Apörle: Hoparlör. Abe: -Ya sözcüğü Bızıktaş: Yaramaz arkadaş Doldur be aganın: Daha bira isterken kullanılır... Kaç öte be eyyy: Park yeri isterken... bu ka, şu ka: bu kadar, şu kadar naştırapa: maşrapa faraş: sidikli hayat: evin salonu, balkon sarkıtma: eve eklenen yer kol duvarı: bahçe duvarı fofina: kilolu derbeder kadın papiska yemeği: kapuska yemeği susak aazlı: olur olmaz konuşan yürek bulantısı: mide bulantısı küfte: köfte toğuk: tavuk isiiin: hüseyin peşkir: havlu lana: lahana kuvalak: kovalak kufa: kova işimiş:ekşimiş elespit: bisiklet
İzEdebiyat yazarı olarak seçeceğiniz yazıları kendi kişisel kütüphanenizde sergileyebilirsiniz. Kendi kütüphanenizi oluşturmak için burayı tıklayın.
|
|
| Şiir | Öykü | Roman | Deneme | Eleştiri | İnceleme | Bilimsel | Yazarlar | Babıali Kütüphanesi | Yazar Kütüphaneleri | Yaratıcı Yazarlık | Katılım | İletişim | Yasallık | Saklılık & Gizlilik | Yayın İlkeleri | İzEdebiyat? | SSS | Künye | Üye Girişi | |
Book Cover Zone
Premade Book Covers
İzEdebiyat bir İzlenim Yapım sitesidir. © İzlenim
Yapım, 2024 | © Ömer Faruk Hüsmüllü, 2024
İzEdebiyat'da yayınlanan bütün yazılar, telif hakları yasalarınca korunmaktadır. Tümü yazarlarının ya da telif hakkı sahiplerinin izniyle sitemizde yer almaktadır. Yazarların ya da telif hakkı sahiplerinin izni olmaksızın sitede yer alan metinlerin -kısa alıntı ve tanıtımlar dışında- herhangi bir biçimde basılması/yayınlanması kesinlikle yasaktır. Ayrıntılı bilgi icin Yasallık bölümüne bkz. |